The following bulletin, in both official languages, will give a detailed overview of items brought forward at the negotiation table for the IAMAW collective agreement. Please refer to the following: